AKB48 Group 신문 2019년 3월호 오구마 츠구미 인터뷰 번역

AKB48 Group 신문 2019년 3월호 오구마 츠구미 인터뷰 번역

 

 

 

의역, 오역 주의

퍼가실 땐 출처 남겨주세요

 

 

48G 시어터의 여신 대집합

 

시어터의 여신이라고 불리는 멤버는, 무라야마 유이리뿐만이 아닙니다. 이번호는 전국 각 48그룹에서 그 칭호를 받은 멤버들을 취재했습니다. 각 멤버의 극장공연을 대하는 방식과 생각을 들어봤습니다.

 

 

 

 

 

건강비결은 귤

NGT48 오구마 츠구미 (16)

 

NGT48의 시어터의 여신이라고 하면 16년 1월 극장 오픈 때부터 17년 11월까지 300회 연속 출연 기록을 수립한, 츠구밍이라고 부르는 오구마다.

 

오구마 작년의 레낫치 극단 [로미오&줄리엣]의 연습 때문에 연속 출연이 끊겨버렸는데, 그 때까지는 컨디션 불량으로 휴연하거나 한 적이 한 번도 없었어요. 공연 중에 코피가 나서 중간에 일단 빠진 적은 있지만요(웃음)

 

어릴 때부터, 인플루엔자 유행으로 휴교할 때도 혼자만 건강한 타입이었다고.

 

오구마 건강의 비결은 매일 먹는 귤입니다.(웃음) TV에서도 '감기 예방이 된다'고 소개됐다고요. 껍질의 하얀 줄(아르베도)?도 물론 먹어요~ 영양소가 있는 부분이에요, 우후후.

 

댄스는 데뷔 때부터 어려워해서, 공연 후에는 틀린 부분의 복습, 공연 영상도 체크한다고.

 

오구마 스위치(DMM의 통상 방송)로 표정이나 몸짓을 연구하고, 전체를 찍는 정점 카메라 영상으로는 댄스의 움직임, 포메이션의 통일감을 확인해요.

 

노력의 성과도 있고 현재 팀G공연에서는 댄스넘버 [엔드롤]의 센터를 담당중이다.

 

오구마 댄스를 전혀 하지 못했던 제가, '[엔드롤]을 보고 좋아하게 됐어요'라고 악수회에서 듣게 되었습니다. 저를 성장하게 해준 홈 덕분에요. 그런 극장공연에서 앞으로도 여러 사람들과 만나고 싶어요.